Licenciada en Ciencias Biológicas y en Filología Anglo-germánica por la Universidad de Barcelona y diplomada en traducción por la Universidad de Perpiñán. Compagina desde hace décadas la traducción y la creación literarias. En poesía, ha publicado La meva Europa (Premio Amadeu Oller 1985) y Bàlsams/Balms (2022), poemario bilingüe que le valió su inserción en la prestigiosa revista literaria británica Modern Poetry in Translation (2024). Su ciclo de poemas «Saturnals» ha recibido el Premio Francesc Català en Perpiñán (2025). En prosa, es autora de las novelas Berlín Zoo (1991) y Els déus de Califòrnia (Premio Ciutat d’Elx 1993). Asimismo, ha publicado ¡Gelati! (1997), Roger de Aurillac (2010) y Pell de lluna (2014), traducida posteriormente al francés (2020), todas ellas obras de narrativa juvenil con trasfondo científico como la que tenéis en vuestras manos.